Facebookで、特定の友達にお知らせするようなケースでは Messenger を使うのが良さそうですが、友達を選んでタイムラインに投稿することもできます。
iPhoneアプリで特定の友達へ投稿する
近況アップデートの画面で、宛先にタッチします。
すると、共有範囲を指定する画面に変わります。
上段には友達リストが並んでいます。特定の友達だけに投稿するには、「特定の友達だけと共有」以下に並んでいる友達の一覧を使います。
投稿を共有したい友達をタッチして選択します。選び終わったら [完了] を選んで投稿画面に移動します。
宛先欄の友達を確認してから投稿します。
投稿後に表示されるメッセージでは、次回の投稿は共有範囲が友達になるというメッセージが表示されました。
特定の友達を指定した投稿をするときは、その都度相手を指定して投稿するということですね。
Messengerアプリですと、複数の相手に送信したメッセージが残っているので、何度も同じ相手に投稿するならMessengerアプリを使うのが手間がなく簡単でしょうか。
タイムラインに投稿することで、コメントやシェアも可能になりますし、投稿の共有範囲（宛先で指定した友達）は投稿相手も共有しますので、「特定の友達への投稿 = 秘密の話」とは考えないほうがいいでしょう。
上手に使って楽しい投稿をしたいですね。